Kā iemācīties lasīt transkripciju
Kā iemācīties lasīt transkripciju
Krievijā ir daudz gadījumuvārda pareizrakstības un izrunāšanas pretrunas. Tas ir tāpēc, ka patskaņi un līdzskaņu vēstules atrodas vājā pozīcijā. Tas ir saistīts ar fonētikas, ortoeipijas un pareizrakstības likumiem. Mutiska runa saskaņā ar skaņu atspoguļo tikai īpašu ierakstu - transkripciju. Lai uzzinātu, kā lasīt transkripciju, jums ir jāatceras daži noteikumi.
Instrukcijas
1
Izvēlieties visus patskaņus vārdos un ieliecietstresu. Trieciena skaņa būs spēcīgā pozīcijā, un pārējā būs vājajā pozīcijā. Saskaņojiet tos ar ortoeopijas un pareizrakstības noteikumiem. Piemēram, vārdam [p'ika] mēs iegūstam e-pastu no transkripcijas, jo pārbaudes vārds "upes", [in "iso] - paddle", jo verificējošais vārds "orņ".
2
Atcerieties, ka burtiem "e", "e", "yu", "i" spēlē divaslomas, atkarībā no stāvokļa jūs ieņemt. Ja tie ir pēc līdzskaņiem, tad nostādina skaņām, [E], [o], [V], [a] un maigumu no iepriekšējām līdzskanis. Sākumā vārdu, pēc tam, kad ar patskani, mīksto un cieto zīmēm tie norāda divus izklausās [e] - [y'e], [e] - [y'o], [w] - [un "y], I - [th . "un] lasīt vārdus šādi [Je t'aime] -. priekšmetu [y'el '] - egles, [y'akar'] - enkura [ch'isy] - skatīties.
3
Apsveriet vairākus transkripcijas likumuslīdzskaņi. Unpronounceable līdzskaņus netiek ierakstīti transkripciju: [m'esny] -mestnyy.Udvoennye līdzskaņus apzīmē viena gara [t'erasa] - terrasa.Zvuki var ozvonchatsya un stuns: [DUP] - ozola, [kaz'ba] - pļaušana [ ST "EGAT"] - sbegat.Dva līdzskaņus var aizstāt ar vienu garš sizzling vai [p] un [h ']: [Rajat'] - atspiest [sm'iy'atsa] - smieties.
4
Cieto un mīksto skaņas apzīmējumu nenorāda, piemēram, bet tie mīkstina iepriekšējo līdzskanis, līdzskanis tiek atdalīti ar patskani, lai norādītu gramatiskās forma: [aby'om] - tilpums, [l'y'osh] - losh.
5
Vienmēr atcerieties fonēmu. Tas kalpo kā līdzeklis, lai atšķirtu vārdiem un morfēmas. Salīdzināt: [pulks] - [grīda "KA] [leņķis] - [Corner"]. Ja jums nav paziņojums apostrofu norādot mīksto līdzskani, tad jums ir nepareizi atsaukt vārdu transkripcijas.
6
Lasot transkripcijas,ka dažos ārzemju vārdos burts "e" nesamazina iepriekšējo līdzskaņu. Vārdi [stents], [sv "iter], [t" ire], rakstot no transkripcijas uzrakstiet: stāvēt, džemperis, domuzīme.
7
Ņemiet vērā vārda leksisko nozīmi, jo dažiem vārdiem var būt tā pati transkripcija. Piemēram, vārdu [cd "est"] var atvasināt gan kā "ēst", gan kā "kongresu".
